Correr en Aymara

Pretérito imperfecto

Nayaxa taniyata / yo corría
Jumaxa tan iyatawa / tú corrías
Jupaxa taniyiwa / el, ella corría
Jiwasaxa taniyatanwa / nosotros as corríamos
Jumanakaxa taniyapxtanwa / vosotros as corrieron
Jupanakaxa taniyapxiwa / ellos, ellas corrían

Pretérito indefinido

Nayaxa tantwa / yo corrí
Jumaxa tantawa / tú corriste
Jupaxa taniwa / el, ella corrió
Jiwasaxa tantanwa / nosotros as corrimos
Jumanakaxa tant’apxatawa / vosotros as, uds corrieron
Jupanakaxa tant’apxiwa / ellos, ellas corrieron

Futuro imperfecto

Nayaxa taninwa / yo correré
Jumaxa tanintawa / tú correrás
Jupaxa taniniwa / el, ella correrá
Jiwasaxa tan iñaniwa / nosotros as correremos
Jumanakaxa tant’apxantawa / vosotros as, uds correréis
Jupanakaxa tant’apxaniwa / ellos, ellas correrán

Pretérito pluscuamperfecto

Nayaxa tanitayata / yo había corrido
Jumaxa tanitayatawa / tú habías corrido
Jupaxa taniyiwa / el, ella había corrido
Jiwasaxa tanitayatanwa / nosotros as habíamos corrido
Jumanakaxa tanitapxayatanwa / vosotros as uds habíais corrido
Jupanakaxa tantapxayiwa / ellos, ellas habían corrido

Modo subjuntivo

Formas simples presente
Nayaxa taninjtwa / yo corro
Jumaxa taninjtawa / tú corres
Jupaxa taninjiwa / el, ella corre
Jiwasaxa taninjtanwa / nosotros as corremos
Jumanakaxa taninjtapxtawa / vosotros as, uds corréis
Jupanakaxa taninjtapxiwa / ellos, ellas corren

Formas simples pretérito imperfecto

Nayaxa tanirijta / yo correra o corriese
Jumaxa tanirijtawa / tú corrieras o corrieses
Jupaxa tan iriji / el, ella corriera o corriese
Jiwasaxa tanirijtanwa / nosotros as corriéramos
Jumanakaxa taniripxirijtawa / vosotros as, uds correarais o correaseis
Jupanakaxa taniripxirijiwa / ellos, ellas correrán

Pretérito pluscuamperfecto

Formas simples
Nayaxa taniňatana / yo hubiera corrido
Jumaxa taniňatamana / tú hubieras corrido
Jupaxa taniňatina / el, ella hubiera corrido
Jiwasaxa taniňatanwa / nosotros as hubiéramos corrido
Jumanakaxa taniňapxatamana / vosotros as, uds hubierais corrido
Jupanakaxa taniňapxatina / ellos, ellas hubiesen corrido

Modo imperativo

Nayaxa *yo
Jumaxa tant’ama / tú corres
Jupaxa tant’ani / el, ella corre
Jiwasaxa tant’añani / nosotros as corremos nosotros as
Jumanakaxa tant’apxama / vosotros as uds corres vosotros, corren ustedes
Jupanakaxa tant’apxani / corren ellos ellos, ellas